Мандрівник розбив в пустелі автомобіль, але зумів врятуватися, зібравши з нього мотоцикл
На поліцейському форпості Лерею повідомили, що через конфлікти в Тілемеме і за його межами, він не може рухатися далі наодинці. Але мандрівник був налаштований рішуче і з'їхав з дороги в безлюдну пустелю, щоб вислизнути від чиновників.

І тут його плани пішли шкереберть. Він розбив свою машину і опинився в абсолютно безлюдному місці без будь-якої надії на допомогу. Що й казати: пустеля не найкраще місце, щоб потрапити в халепу. Але Еміль не опустив руки і вирішив, що він зможе вижити.

У Лерея був запас води та їжі приблизно на 10 днів, і він знав, що не протримається довго, якщо просто сяде в своїй машині і буде чекати допомоги. Надії вийти з пустелі пішки теж були малі. Лерей вирішив зробити те, що зробив би кожен талановитий механік - вирішив з розбитого автомобіля побудувати мотоцикл. І це йому вдалося! В результаті він не тільки вибрався з пустелі, а й увійшов в історію, як «найекстремальніший механік в світі».

Сама ідея зробити з автомобіля мотоцикл була геніальна, але важко здійсненна. Замість гаража - палюче сонце і піщані бурі. Кузов свого авто він використовував як нічний притулок і місце, де можна сховатися від вітру.

Насамперед Лерей витягнув з розбитого авто двигун і коробку передач - вони і стали центром всієї мотоконструкціі. Здається неймовірним, що ця людина змогла розібрати авто і зібрати новий транспортний засіб без будь-яких спеціальних інструментів і зварювального апарату, який би дозволив з'єднати деталі в одне ціле. Замість цього Лерей просто скручував всі частини разом. Для цього він згинав кромки на торці металевих деталей під кутом 90 градусів і пробивав у них дірки молотком.
Цікавий факт - його мотоцикл, порушуючи закони фізики, міг рухатися не тільки вперед, але і в зворотному напрямку, а все завдяки передачі 2CV.

Лерей сподівався, що робота займе у нього не більше трьох днів, але через суворі природні умови і практично відсутність інструментів на збірку мотоцикла у нього пішло 12 днів. В останній день у нього залишилося тільки півлітра води.
Удача посміхнулася екстремальному мандрівникові, і він успішно дістався до цивілізації. Але тут на нього чекала зустріч з марокканською поліцією і величезний штраф. Справа в тому, що він помістив на свій мотоцикл реєстраційний номер свого авто, але в реєстраційних документах було зазначено транспортний засіб, який нічим не нагадував те, на чому він їхав.

Про цю історію іноземні ЗМІ розповіли в 1990-х, але насправді велике спасіння сталося ще за 20 років до того, як про нього дізналися преса і телебачення. Сьогодні Еміль Лерей вже в похилому віці. Він живе на північному заході Франції і до сих пір зберігає в гаражі свій легендарний мотоцикл.