8 смішних назв автомобілів всіх часів (готуйтесь до сліз)
Як там Врунгель казав: «Як корабель назвеш, так він і попливе». Мабуть, саме ця фраза є мотивом автомобільних виробників, коли ті придумують назви для своїх чергових творінь.
Як відомо, для комерційного успіху тієї чи іншої моделі гучна назва займає далеко не останню позицію.
Іноді креативність маркетологів перевищує шкалу в кілька разів і зараз Ви в цьому переконаєтесь самі. Підбірка найсмішніших автоімен.
Pagani Huayra
Італійському суперкару вже навіть встигли придумати неофіційний слоган в народі: «Вітер в харю, я в Huayra!». До речі, не випадково. Це дивакувате слово в індійській мові кечуа перекладається, як «Бог Вітру».
Mazda Laputa
Японці, коли називали свою малолітражку, напевне не припускали думки про переклад і про те, яким непередбачуваним він може бути. Назва літаючого острова із «Подорожі Гулівера» з іспанської перекладається, як повія.
Власники південнокорейської моделі іноді знічуються, коли їм доводиться відповідати на питання «На чому їздиш?»
Але вийти з комічної ситуації, можна вийти так само комічно, сказавши, що керуєте «сиротою».
Proton Perdana
Що тут казати? То треба бачити. Для нашого слуху ця унікальна назва моделі малайзійського автомобільного виробника звучить трохи ржачно, вибачте.
Isuzu Trooper
Тут важко помилитись у вимові назви цієї автівки. Веселий позашляховик ще іноді зустрічається на дорогах, хоча, можливо, вже і ні. Можливо, мова про тих кількох екземплярі, котрі підпрацьовують у сфері ритуальних послуг.
Коли німецький автоконцерн почав випускати цю модель, він характеризував її, як потужний та бурхливий вітер, а не так, як модернізували назву росіяни, додаючи до назви м’який знак в кінці.
Dodge Dart Swinger
Здається, власнику цього автомобіля можна починати заздрити прямо зараз. Судячи з назви автівки, життя у нього доволі колоритне та різноманітне, аніж у нас з Вами. До того ж сьогодні це справжній раритет, особливо в кузові кабріолет. Випуск авто припинився ще у 1970-х роках.
Toyota Opa
Опа! А що це тут – універсал чи мінівен? Зустрічається цей екземпляр десь у Примор’ї і лише з правим кермом. В нас цю машину офіційно не продавали. Можливо, справа у назві і креативі наших громадян? Хтозна.
Це все лише жарти стосовно назв. Ніяких спільних дотичних із технічними характеристиками чи якостями вони не мають :)
Читайте також: Скільки заробила Tesla за перший квартал 2021 року?
